Slave-powered coffee grinder